dunque, ciò che voglio ottenere è un video con audio surround da masterizzare su DVD e ascoltare/vedere con lettore di casa.
Con iMovie ho creato un normalissimo m4v con delle mie foto. L'ho caricato con Logic e l'ho sincronizzato con un brano da me composto e realizzato in surround 5.1
Tutto si sente a meraviglia da Logic, ma quando esporto il tutto (export audio to movie) e gli dico di creare un file Quicktime 5.1 in realtà quando vado ad ascoltare sono 6 canali, sì, ma tutti sommati e non splittati come avevo comandato in Logic, insomma come se fosse stereo e non 5.1.
Ho sbagliato qualcosa? come posso esportare video+audio in modo da godermeli in surround dalla poltrona?

grazie in anticipo dei suggerimenti
