Function "Split to channel" in Matrix Edit funzion

[sense]

La funzione "Split to channel" che serve ad aliminare i canali midi delle note nella finestra dello Score e' anche tra le function della finestra di Matrix Edit.
Nello Score Edit funziona ma nella Matrix Edit no!

si trova cosi':
Matrix edit local menu/Functions/Note Events/Split To Channels

Tutte le altre Functions vanno bene...e' solo il mio Mac o accade anche a voi?

Thanks in anticipo